<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.avisynth.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy</id>
	<title>FAQ częste błędy - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.avisynth.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-06T02:00:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: 6 revisions</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-07-18T19:50:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;6 revisions&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:50, 18 July 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1953&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wilbert at 19:57, 17 July 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1953&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-07-17T19:57:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;|[[Najczęściej zadawane pytania | Spis treści]] | [[FAQ informacje ogólne | Informacje ogólne]] | [[FAQ wczytywanie plików | Wczytywanie plików]] | [[FAQ serwowanie klatek | Wczytywanie skryptów]] | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komunikaty błędów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | [[FAQ rodzaje materiału źródłowego | Rodzaje materiału źródłowego]] | [[FAQ YV12/pl | Problemy z YV12]] | [[FAQ używanie pluginów VirtualDub | Używanie pluginów VirtualDub]] |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostaję komunikat: &amp;quot;LoadPlugin: unable to load &amp;quot;xxx&amp;quot; is not an AviSynth 1.0/AviSynth 2.0 plugin&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Używasz pluginu niekompatybilnego z twoją wersją AviSynth. Jak wspomniano [[FAQ informacje ogólne#avs_wersje|tutaj]], pluginy skompilowane dla AviSynth 2.5 nie działają z AviSynth 1.0/2.0 i odwrotnie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podczas serwowania klatek otrzymuję wiadomość: &amp;quot;Script error, there is no function named &amp;quot;xxx&amp;quot;&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naprawdopodobniej twoja wersja AviSynth nie posiada tej konkretnej funkcji. Upewnij się, że nie masz na dysku żadnej innej wersji (możliwe, że w systemie zarejestrowana jest nie ta, której potrzebujesz), oraz ze posiadasz ostatnią [[FAQ informacje ogólne#avs_nowe|wersję stabilną]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwe także, że nie masz jakiegoś dodatkowego pluginu. W takim wypadku skorzystaj z ulubionej wyszukiwarki, a gdy już dowiesz się, o jaki plugin chodzi, na 99% będziesz mógł ściągnąć go z [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ WarpEnterprises].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Świeżo po instalacji, AviSynth zwraca komunikat: &amp;quot;Couldn&amp;#039;t locate decompressor for format &amp;#039;YV12&amp;#039; (unknown).&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zainstaluj dekoder przestrzeni kolorów YV12 - [http://www.div.com/ DivX], [http://www.xvid.org/ Xvid] albo [http://www.free-codecs.com/download/Helix_YUV_Codecs.htm Helix YUV].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostaję błąd &amp;quot;ACM failed to suggest a compatible PCM format&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ten błąd oznacza, że użyłeś [[AviSource/pl|AviSource]], ale nie masz odpowiedniego [[Kodeki VfW/ACM|kodeka ACM]] do dekodowania ścieżki audio. Problem najczęściej występuje, gdy w pliku źródłowym dźwięk jest w formacie AC3 lub MP3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istnieje kilka możliwych rozwiązań:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dowiedz się (np. przy pomocy [http://www.headbands.com/gspot/ GSpota] którego kodeka brakuje i go zainstaluj.&lt;br /&gt;
* Wymuksuj ścieżkę audio i [[FAQ wczytywanie plików#audio|wczytaj ją]] osobno.&lt;br /&gt;
* [[FAQ wczytywanie plików#aud-wid|Użyj]] [[DirectShowSource/pl|DirectShowSource]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przy próbie serwowania klatek otrzymuję wiadomość &amp;quot;AVISource: couldn&amp;#039;t locate a decompressor for fourcc (...)&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Komunikat ten z reguły jest podobny do opisanego powyżej - z tym, że dotyczy obrazu, nie dźwięku. W takim wypadku, opisane powyżej rozwiązania również mają zastosowanie. Jednak może się pojawić także, gdy zbyt wiele razy użyłeś polecenia [[AviSource/pl|AviSource]]. Biblioteka dekodera jest ładowana do pamięci oddzielnie dla każdego wywołania, których ilość może w końcu przekroczyć ustalony przes system operacyjny limit (problem opisany dokładniej [http://forum.doom9.org/showthread.php?t=131687 tutaj]). Pewnym rożwiązaniem może być rozbicie skryptu na kilka, utrzymując w każdym &amp;quot;bezpieczną&amp;quot; ilość poleceń &amp;#039;&amp;#039;AviSource&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przy próbie serwowania klatek otrzymuję wiadomość &amp;quot;DirectShowSource: Could not open as video or audio &amp;lt;br&amp;gt; Video Returned: &amp;quot;DirectShowSource: the filter graph manager won&amp;#039;t talk to me&amp;quot;&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To błąd występujący, gdy [[FAQ wczytywanie plików#sposoby|DirectShow]] nie zwraca wideo w formacie, który AviSynth jest w stanie odczytać. Spróbuj [[FAQ wczytywanie plików#graphedit|ręcznie utworzyć graf DS]]. Jeśli to nie zadziała, [[FAQ wczytywanie plików#inne|doinstaluj odpowienie filtry]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wczytywanie ze ścieżek zawierających znaki spoza alfabetu łacińskiego nie działa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedyny wspierany przez AviSynth zestaw znaków to 8-bitowe [http://pl.wikipedia.org/wiki/ASCII ASCII].&lt;br /&gt;
AviSynth has problems with non-ANSI chars on filenames. It only supports [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII 8 bit character ANSI text].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Otrzymuję wiadomość: &amp;quot;CAVIStreamSynth: System exception - Access Violation at 0x0, reading from 0x0&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Taki błąd jest zazwyczaj spowodowany brakiem pamięci, jako skutek wycieku pamięci w jednym z pluginów, aplikacji do której wczytujesz skrypt, kodeku i innych używanych programach. AviSynth ma na to niewielki wpływ, ale pomóc może użycie na początku skryptu funkcji [[SetMemoryMax/pl|SetMemoryMax]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wczytując skrypt, dostaję komunikat w rodzaju: &amp;quot;Avisynth open failure: Script error: Invalid arguments to function &amp;quot;nazwa funkcji&amp;quot; (C:\skrypt.avs, line 5)&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Używasz w danej funkcji nieobsługiwanych przez nią argumentów. Skonsultuj swój skrypt z jej dokumentacją.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|[[Najczęściej zadawane pytania | Spis treści]] | [[FAQ informacje ogólne | Informacje ogólne]] | [[FAQ wczytywanie plików | Wczytywanie plików]] | [[FAQ serwowanie klatek | Wczytywanie skryptów]] | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komunikaty błędów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | [[FAQ rodzaje materiału źródłowego | Rodzaje materiału źródłowego]] | [[FAQ YV12/pl | Problemy z YV12]] | [[FAQ używanie pluginów VirtualDub | Używanie pluginów VirtualDub]] |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Polish pages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wilbert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1950&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wilbert: Reverted edits by 83.85.221.196 (Talk); changed back to last version by Thar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-10-05T13:50:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reverted edits by &lt;a href=&quot;/index.php/Special:Contributions/83.85.221.196&quot; title=&quot;Special:Contributions/83.85.221.196&quot;&gt;83.85.221.196&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=User_talk:83.85.221.196&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User talk:83.85.221.196 (page does not exist)&quot;&gt;Talk&lt;/a&gt;); changed back to last version by &lt;a href=&quot;/index.php?title=User:Thar&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User:Thar (page does not exist)&quot;&gt;Thar&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:50, 5 October 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Możliwe także, że nie masz jakiegoś dodatkowego pluginu. W takim wypadku skorzystaj z ulubionej wyszukiwarki, a gdy już dowiesz się, o jaki plugin chodzi, na 99% będziesz mógł ściągnąć go z [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ WarpEnterprises].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Możliwe także, że nie masz jakiegoś dodatkowego pluginu. W takim wypadku skorzystaj z ulubionej wyszukiwarki, a gdy już dowiesz się, o jaki plugin chodzi, na 99% będziesz mógł ściągnąć go z [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ WarpEnterprises].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;test&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wilbert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1949&amp;oldid=prev</id>
		<title>83.85.221.196: test</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.avisynth.nl/index.php?title=FAQ_cz%C4%99ste_b%C5%82%C4%99dy&amp;diff=1949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-10-05T13:50:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;test&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;|[[Najczęściej zadawane pytania | Spis treści]] | [[FAQ informacje ogólne | Informacje ogólne]] | [[FAQ wczytywanie plików | Wczytywanie plików]] | [[FAQ serwowanie klatek | Wczytywanie skryptów]] | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komunikaty błędów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | [[FAQ rodzaje materiału źródłowego | Rodzaje materiału źródłowego]] | [[FAQ YV12/pl | Problemy z YV12]] | [[FAQ używanie pluginów VirtualDub | Używanie pluginów VirtualDub]] |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostaję komunikat: &amp;quot;LoadPlugin: unable to load &amp;quot;xxx&amp;quot; is not an AviSynth 1.0/AviSynth 2.0 plugin&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Używasz pluginu niekompatybilnego z twoją wersją AviSynth. Jak wspomniano [[FAQ informacje ogólne#avs_wersje|tutaj]], pluginy skompilowane dla AviSynth 2.5 nie działają z AviSynth 1.0/2.0 i odwrotnie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podczas serwowania klatek otrzymuję wiadomość: &amp;quot;Script error, there is no function named &amp;quot;xxx&amp;quot;&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naprawdopodobniej twoja wersja AviSynth nie posiada tej konkretnej funkcji. Upewnij się, że nie masz na dysku żadnej innej wersji (możliwe, że w systemie zarejestrowana jest nie ta, której potrzebujesz), oraz ze posiadasz ostatnią [[FAQ informacje ogólne#avs_nowe|wersję stabilną]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwe także, że nie masz jakiegoś dodatkowego pluginu. W takim wypadku skorzystaj z ulubionej wyszukiwarki, a gdy już dowiesz się, o jaki plugin chodzi, na 99% będziesz mógł ściągnąć go z [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ WarpEnterprises].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
test&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.85.221.196</name></author>
	</entry>
</feed>