Preguntas frecuentes - Revision history

Admin: 7 revisions

2013-07-18T19:50:36Z

7 revisions

Wilbert at 19:35, 17 July 2013

2013-07-17T19:35:25Z

Wilbert at 19:35, 17 July 2013

2013-07-17T19:35:02Z

Wilbert: typo

2013-07-17T19:30:30Z

typo

Wilbert at 19:29, 17 July 2013

2013-07-17T19:29:49Z

Admin: 1 revision

2013-05-09T15:01:13Z

1 revision

Eldruin: Añadido enlace a cargando clips

2008-11-05T12:56:32Z

Añadido enlace a cargando clips

New page

| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[Cargando clips]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |

== Informacion general ==

[[FAQ información general|Esta sección]] contiene informacion general sobre AviSynth. Va de su historia y de las distintas versiones que pululan por ahi. Explica como funciona, como crear un script y como usar los plugins. Tambien habla de algunas aplicaciones de linea de comandos (simbolo de sistema, dos) y de interfaces graficas de usuario que son capaces de abrir scripts de AviSynth.

== Cargando clips (video, audio e imagenes) en AviSynth ==

[[FAQ loading clips|Esta seccion (en)]] explica como importar los formatos de medios mas comunes (video, audio e imagenes) en AviSynth. Explica que filtros internos o que plugins externos se pueden usar para importarlos y como hacerlo. Si esta seccion no te proporciona la informacion necesaria para cargar tus formatos de medios, deberias leer el siguiente documento: [[Importing_media]]. Trata sobre bastantes formatos de medios y ofrece un modo sistematico (mediante multiples metodos) de cargar esos formatos en AviSynth.

== Abrir scripts en aplicaciones para codificar y reproducir ==

[[FAQ frameserving|Esta seccion (en)]] describe que es frameserving y como frameserve desde y hacia AviSynth. Explica como cargar scripts de Avisynth en codificadores y reproductores soportados, y que hacer si no soportan Avisynth.

== Algunos mensajes de error comunes ==

[[FAQ common errors|Esta seccion (en)]] describe algunos mensajes de error comunes y explica que hacer son ellos.

== Reconocer y procesar diferentes tipos de contenido ==

[[FAQ different types content|Esta seccion (en)]] explica lo que hacer cunado el audio y el video de tu codificacion no estan sincronizados. Trata sobre el video de framerate variable. Explica como reconocer y procesar contenido progresivo, entrelazado, telecine, hibrido y mezclado.

== El format de color YV12 y cuestiones de procesado y codificacion relacionadas ==

[[FAQ YV12|Esta seccion (en)]] contiene informacion especifica del formato de color YV12 y cuestiones de procesado y codificacion relacionadas .

== Como usar plugins de VirtualDub en AviSynth ==

[[FAQ using virtualdub plugins|Esta seccion (en)]] explica como usar plugins escritos para VirtualDub en AviSynth.

| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[Cargando Clips]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |

[[Category:AviSynth_Usage]]

Eldruin: Enlazado artículo de información general y añadida cabecera y pie de enlaces.

2008-10-13T11:45:16Z

Enlazado artículo de información general y añadida cabecera y pie de enlaces.

Putero69 at 17:26, 29 February 2008

2008-02-29T17:26:42Z

Putero69: New page: == Informacion general == Esta seccion (en) contiene informacion general sobre AviSynth. Va de su historia y de las distintas versiones que pululan por ahi. Explica c...

2008-02-28T11:07:28Z

New page: == Informacion general == Esta seccion (en) contiene informacion general sobre AviSynth. Va de su historia y de las distintas versiones que pululan por ahi. Explica c...

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Cargando clips (video, audio e imagenes) en AviSynth ==
-[[Cargando clips|Esta seccion (en)]] explica como importar los formatos de medios mas comunes (video, audio e imagenes) en AviSynth. Explica que filtros internos o que plugins externos se pueden usar para importarlos y como hacerlo. Si esta seccion no te proporciona la informacion necesaria para cargar tus formatos de medios,  deberias leer el siguiente documento: [[Importing_media]]. Trata sobre bastantes formatos de medios y ofrece un modo sistematico (mediante multiples metodos) de cargar esos formatos en AviSynth.
+[[Cargando clips|Esta seccion]] explica como importar los formatos de medios mas comunes (video, audio e imagenes) en AviSynth. Explica que filtros internos o que plugins externos se pueden usar para importarlos y como hacerlo. Si esta seccion no te proporciona la informacion necesaria para cargar tus formatos de medios,  deberias leer el siguiente documento: [[Importing_media]]. Trata sobre bastantes formatos de medios y ofrece un modo sistematico (mediante multiples metodos) de cargar esos formatos en AviSynth.
 == Abrir scripts en aplicaciones para codificar y reproducir ==

← Older revision		Revision as of 19:30, 17 July 2013
Line 31:		Line 31:


−	\| '''Preguntas_frecuentes''' \| [[FAQ información general \| Información general]] \| [[Cargando ~~Clips~~]] \| [[FAQ_frameserving \| Cargando Scripts (en)]] \| [[FAQ_common_errors\| Mensajes de error usuales (en)]] \| [[FAQ_different_types_content \| Procesando contenidos diferentes (en)]] \| [[FAQ_YV12 \| Trabajando con YV12 (en)]] \| [[FAQ_using_virtualdub_plugins \| Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] \|	+	\| '''Preguntas_frecuentes''' \| [[FAQ información general \| Información general]] \| [[Cargando clips]] \| [[FAQ_frameserving \| Cargando Scripts (en)]] \| [[FAQ_common_errors\| Mensajes de error usuales (en)]] \| [[FAQ_different_types_content \| Procesando contenidos diferentes (en)]] \| [[FAQ_YV12 \| Trabajando con YV12 (en)]] \| [[FAQ_using_virtualdub_plugins \| Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] \|

	[[Category:Spanish pages]]		[[Category:Spanish pages]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[FAQ_loading_clips | Cargando Clips (en)]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |
+| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[Cargando clips]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |
@@ Line 31: / Line 31: @@
-| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[FAQ_loading_clips | Cargando Clips (en)]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |
+| '''Preguntas_frecuentes''' | [[FAQ información general | Información general]] | [[Cargando Clips]] | [[FAQ_frameserving | Cargando Scripts (en)]] | [[FAQ_common_errors| Mensajes de error usuales (en)]] | [[FAQ_different_types_content | Procesando contenidos diferentes (en)]] | [[FAQ_YV12 | Trabajando con YV12 (en)]] | [[FAQ_using_virtualdub_plugins | Procesamiento con plugins de Virtualdub (en)]] |
-[[Category:AviSynth_Usage]]
+[[Category:Spanish pages]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Informacion general ==
-[[FAQ general info|Esta seccion (en)]] contiene informacion general sobre AviSynth. Va de su historia y de las distintas versiones que pululan por ahi. Explica como funciona, como crear un script y como usar los plugins. Tambien habla de algunas aplicaciones de linea de comandos (simbolo de sistema, dos) y de interfaces graficas de usuario que son capaces de abrir scripts de AviSynth.
+[[FAQ información general|Esta sección]] contiene informacion general sobre AviSynth. Va de su historia y de las distintas versiones que pululan por ahi. Explica como funciona, como crear un script y como usar los plugins. Tambien habla de algunas aplicaciones de linea de comandos (simbolo de sistema, dos) y de interfaces graficas de usuario que son capaces de abrir scripts de AviSynth.
 == Cargando clips (video, audio e imagenes) en AviSynth ==
@@ Line 26: / Line 29: @@
 [[FAQ using virtualdub plugins|Esta seccion (en)]] explica como usar plugins escritos para VirtualDub en AviSynth.
 [[Category:AviSynth_Usage]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Abrir scripts en aplicaciones para codificar y reproducir ==
-[[FAQ frameserving|This section]] describes frameserving and how to frameserve from and to AviSynth. It explains how to load AviSynth scripts in supported encoders and players, and what you can do if they don't support AviSynth scripts.
+[[FAQ frameserving|Esta seccion (en)]] describe que es frameserving y como frameserve  desde y hacia AviSynth. Explica como cargar scripts de Avisynth en codificadores y reproductores soportados, y que hacer si no soportan Avisynth.
-== Some common error messages ==
+== Algunos mensajes de error comunes ==
-[[FAQ common errors|This section]] describes some common error messages and explains what to do about them.
+[[FAQ common errors|Esta seccion (en)]] describe algunos mensajes de error comunes y explica que hacer son ellos.
-== Recognizing and processing different types of content ==
+== Reconocer y procesar diferentes tipos de contenido ==
-[[FAQ different types content|This section]] explains what you should do when the video and audio in your final encoding is not in sync. It discusses variable framerate video. It explains how to recognize and process progressive, interlaced, telecined, hybrid and blended content.
+[[FAQ different types content|Esta seccion (en)]] explica lo que hacer cunado el audio y el video de tu codificacion no estan sincronizados. Trata sobre el video de framerate variable. Explica como reconocer y procesar contenido progresivo, entrelazado, telecine, hibrido y mezclado.
-== The color format YV12 and related processing and encoding issues ==
+== El format de color YV12 y cuestiones de procesado y codificacion  relacionadas ==
-[[FAQ YV12|This section]] contains specific information about the color format YV12 and related processing and encoding issues.
+[[FAQ YV12|Esta seccion (en)]] contiene informacion especifica del formato de color YV12 y cuestiones de procesado y codificacion  relacionadas .
-== How to use VirtualDub's plugins in AviSynth ==
+== Como usar plugins de VirtualDub en AviSynth ==
-[[FAQ using virtualdub plugins|This section]] explains how to use plugins written of VirtualDub in AviSynth.
+[[FAQ using virtualdub plugins|Esta seccion (en)]] explica como usar plugins escritos para VirtualDub en AviSynth.
 [[Category:AviSynth_Usage]]