Добро пожаловать
From Avisynth wiki
(Difference between revisions)
m (Добавлен перевод раздела FAQ, Руководства и дополнительные материалы) |
(→Разработка) |
||
| (19 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<p style="clear:both; margin-top:-3px; margin-bottom: 1em; font-variant: small-caps; text-align: center; font-size: 105%;"><!-- These should be fundamental categories --> | <p style="clear:both; margin-top:-3px; margin-bottom: 1em; font-variant: small-caps; text-align: center; font-size: 105%;"><!-- These should be fundamental categories --> | ||
| − | [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=57023 Загрузить] | [[AviSynth FAQ]] | [[Internal filters|Внутренние фильтры]] | [[External filters|Внешние фильтры]] | [http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?s=&forumid=33 Doom9 | + | [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=57023 Загрузить] | [[AviSynth FAQ]] | [[Internal filters|Внутренние фильтры]] | [[External filters|Внешние фильтры]] | [http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?s=&forumid=33 Doom9 форум] | [http://sourceforge.net/projects/avisynth2/ Страница проекта] | [[Feedback|Обратная связь]]</p> |
Внимание: данная страница и сайт в целом переведены на русский язык далеко не полностью (то есть вообще не переведены). Имеющаяся команда переводчиков сосредоточила имеющиеся силы на переводе офф-лайновой документации, распространяющейся с дистрибутивом AviSynth (смотри сайт [http://avisynth.org.ru www.avisynth.org.ru]). | Внимание: данная страница и сайт в целом переведены на русский язык далеко не полностью (то есть вообще не переведены). Имеющаяся команда переводчиков сосредоточила имеющиеся силы на переводе офф-лайновой документации, распространяющейся с дистрибутивом AviSynth (смотри сайт [http://avisynth.org.ru www.avisynth.org.ru]). | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
== Что такое AviSynth? == | == Что такое AviSynth? == | ||
| − | AviSynth - это мощное средство для пост-обработки видео. Он предоставляет методы для редактирования и обработки видео файлов. AviSynth работает как [[фрэймсервер]], обеспечивая мгновенное | + | AviSynth - это мощное средство для пост-обработки видео. Он предоставляет методы для редактирования и обработки видео файлов. AviSynth работает как [[фрэймсервер]], обеспечивая мгновенное редактирование без необходимости временных файлов. |
AviSynth сам по себе не имеет графического интерфейса пользователя (GUI), но вместо этого зависит от системы скриптов (сценариев, команд), которая позволяет продвинутое нелинейное редактирование. В то время как на первый взгляд это может показаться утомительным и не-интуитивным, это является замечательно мощным и очень хорошим способом управлять проектами точным, согласованным и воспроизводимым образом. Поскольку текстовые скрипты являются вполне читаемыми (по-английски), проекты естественным образом само-документируются. Язык скриптов прост, но мощен, и из базовых операций могут быть построены весьма сложные фильтры, для разработки богатой палитры полезных и уникальных эффектов. | AviSynth сам по себе не имеет графического интерфейса пользователя (GUI), но вместо этого зависит от системы скриптов (сценариев, команд), которая позволяет продвинутое нелинейное редактирование. В то время как на первый взгляд это может показаться утомительным и не-интуитивным, это является замечательно мощным и очень хорошим способом управлять проектами точным, согласованным и воспроизводимым образом. Поскольку текстовые скрипты являются вполне читаемыми (по-английски), проекты естественным образом само-документируются. Язык скриптов прост, но мощен, и из базовых операций могут быть построены весьма сложные фильтры, для разработки богатой палитры полезных и уникальных эффектов. | ||
| − | Заинтересовались? На этом сайте | + | Заинтересовались? На этом сайте вы можете узнать [[more about AviSynth|больше об AviSynth]], изучить официальное [[Internal filters|руководство по AviSynth]], и просмотреть [[AviSynth FAQ|часто задаваемые вопросы и ответы]]. Или вы можете перейти прямо на [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=57023 страницу загрузки] на [[SourceForge]]. AviSynth - свободно распространяемая программа с открытым кодом. |
== Использование == | == Использование == | ||
| − | === Что нового в AviSynth - Начните | + | === Что нового в AviSynth - Начните с малого! === |
* [[first script|Ваш первый скрипт]] - Руководство для начинающих. | * [[first script|Ваш первый скрипт]] - Руководство для начинающих. | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
** [[External plugins old|Внешние плагины (устар.)]] - Документация по плагинам AviSynth версий v1.0x/v2.0x (устаревшие плагины, однако некоторые из них по прежнему могут быть использованы). | ** [[External plugins old|Внешние плагины (устар.)]] - Документация по плагинам AviSynth версий v1.0x/v2.0x (устаревшие плагины, однако некоторые из них по прежнему могут быть использованы). | ||
* [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ Коллекция плагинов AviSynth] собранная WarpEnterprises. | * [http://www.avisynth.org/warpenterprises/ Коллекция плагинов AviSynth] собранная WarpEnterprises. | ||
| − | * [[Shared functions|Общие | + | * [[Shared functions|Общие функции]] - Полезные скриптовые функции. |
* [[Utilities]] - Список GUIs, командных, групповых и других AviSynth-утилит. | * [[Utilities]] - Список GUIs, командных, групповых и других AviSynth-утилит. | ||
| − | === | + | === Синтаксис AviSynth-скрипта === |
* [[AviSynth Syntax|Синтаксис]] - Официальная документация. | * [[AviSynth Syntax|Синтаксис]] - Официальная документация. | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
** [[Plugins|Плагины]] - Как подключать плагины AviSynth, VirtualDub, VFAPI и C-плагины, их автозагрузка и именные предпочтения. | ** [[Plugins|Плагины]] - Как подключать плагины AviSynth, VirtualDub, VFAPI и C-плагины, их автозагрузка и именные предпочтения. | ||
** [[Runtime environment|Runtime-окружение]] - Скриптовое описание для использования отдельных кадров клипа. | ** [[Runtime environment|Runtime-окружение]] - Скриптовое описание для использования отдельных кадров клипа. | ||
| − | * [[Scripting reference|Руководство по скриптам]] - | + | * [[Scripting reference|Руководство по скриптам]] - Выход за пределы базовых приемов написания скриптов. |
** [[The full AviSynth grammar|Полное руководство по грамматике]] - Полное руководство по использованию AviSynth. | ** [[The full AviSynth grammar|Полное руководство по грамматике]] - Полное руководство по использованию AviSynth. | ||
** [[The script execution model|Модель выполнения скриптов]] - The steps behind the scenes from the script to the final video clip output. The filter graph. Scope and lifetime of variables. Evaluation of runtime scripts. | ** [[The script execution model|Модель выполнения скриптов]] - The steps behind the scenes from the script to the final video clip output. The filter graph. Scope and lifetime of variables. Evaluation of runtime scripts. | ||
** [[User functions|Функции пользователя]] - Как эффективно создавать пользовательские скриптовые функции; как избегать общих ошибок; способы организации ваших функций в коллекции, создание библиотек функций и многое другое. | ** [[User functions|Функции пользователя]] - Как эффективно создавать пользовательские скриптовые функции; как избегать общих ошибок; способы организации ваших функций в коллекции, создание библиотек функций и многое другое. | ||
| − | ** [[Block statements| | + | ** [[Block statements|Блоковые конструкции]] - Технические идиомы для создания блоков AviSynth-скриптов. |
** [[Arrays|Массивы]] - Использование массивов (и соответствующих операторов) для управления наборами данных в один шаг. | ** [[Arrays|Массивы]] - Использование массивов (и соответствующих операторов) для управления наборами данных в один шаг. | ||
** [[Scripting at runtime|Выполнение скриптов]] - Как раскрыть все возможности runtime фильтров и создавать комплексные скрипты, которые реализуют интересные (и эффективные по быстродействию) эффекты и операции. | ** [[Scripting at runtime|Выполнение скриптов]] - Как раскрыть все возможности runtime фильтров и создавать комплексные скрипты, которые реализуют интересные (и эффективные по быстродействию) эффекты и операции. | ||
| − | === | + | === FAQ, Руководства и дополнительные материалы === |
* [[AviSynth FAQ]] - Ответы на часто задаваемые вопросы. | * [[AviSynth FAQ]] - Ответы на часто задаваемые вопросы. | ||
| − | * [[Aspect ratios|Пропорции клипов]] - Введение в соотношение сторон клипов (DAR, PAR, SAR), как правильно | + | * [[Aspect ratios|Пропорции клипов]] - Введение в соотношение сторон клипов (DAR, PAR, SAR), как правильно изменять размер исходных клипов. |
* [[Guides|Руководства]] - Советы по конкретным типам конвертирования и общие задачи. | * [[Guides|Руководства]] - Советы по конкретным типам конвертирования и общие задачи. | ||
* [[Advanced topics|Дополнительные советы]] - Рассказывают о таких вещах как ошибка Chroma Upsampling, преобразование цветов, гибридное видео, компенсация движения и т.д. | * [[Advanced topics|Дополнительные советы]] - Рассказывают о таких вещах как ошибка Chroma Upsampling, преобразование цветов, гибридное видео, компенсация движения и т.д. | ||
| + | == Разработка == | ||
| − | + | * Хотите [[get involved|принять участие]]? | |
| + | * Официальный [http://sourceforge.net/projects/avisynth2/ SourceForge] проект. | ||
| + | * О том, [[Filter_SDK/Compile AviSynth|как откомпилировать AviSynth]] и плагины. | ||
| + | * [[Filter SDK]] - Советы по программированию AviSynth-плагинов. | ||
| + | * [http://forum.doom9.org/forumdisplay.php?s=&forumid=69 Форум разработчиков]. | ||
| + | * Список [[changelist|последних изменений]]. | ||
| + | * О разработке платформонезависимой [[AviSynth v3]]. | ||
| + | |||
| + | == Wiki == | ||
| + | |||
| + | Добро пожаловать на MediaWiki. Не стесняйтесь в наполнении данного сайта! Нам нужна Ваша помощь в наполнении данного Wiki-сайта. Ознакомьтесь с [http://meta.wikimedia.org/wiki/Помощь:Содержание руководством пользователя] по редактированию данного сайта. | ||
| + | |||
| + | == Авторские права на документацию == | ||
| + | |||
| + | Права на документацию AviSynth (c) 2002-2007 принадлежат группе разработчиков AviSynth и других людей, сделавших вклад. | ||
| + | |||
| + | С 5 августа 2007 года информация на данном сайте публикуется под лицензией [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 License] (сокращенно "CC BY-SA 3.0", см. [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode полные правила лицензирования]). Неофициальный перевод на русский: http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported . | ||
| + | |||
| + | Дополнительная информация о правах доступна [[Avisynth:Copyrights|здесь]]. | ||
| + | |||
| + | [[Category:Russian pages]] | ||
Latest revision as of 21:55, 6 October 2014
Загрузить | AviSynth FAQ | Внутренние фильтры | Внешние фильтры | Doom9 форум | Страница проекта | Обратная связь
Внимание: данная страница и сайт в целом переведены на русский язык далеко не полностью (то есть вообще не переведены). Имеющаяся команда переводчиков сосредоточила имеющиеся силы на переводе офф-лайновой документации, распространяющейся с дистрибутивом AviSynth (смотри сайт www.avisynth.org.ru).
Однако вы можете переводить и дополнять статьи Wiki данного сайта самостоятельно (используя переведенные части офф-лайновой документации для единства стиля и терминов), добавляя к английским именам страниц окончание /ru (или создать страницы с русским именем - можно и то и другое с перенаправлением).
Contents |
[edit] Что такое AviSynth?
AviSynth - это мощное средство для пост-обработки видео. Он предоставляет методы для редактирования и обработки видео файлов. AviSynth работает как фрэймсервер, обеспечивая мгновенное редактирование без необходимости временных файлов.
AviSynth сам по себе не имеет графического интерфейса пользователя (GUI), но вместо этого зависит от системы скриптов (сценариев, команд), которая позволяет продвинутое нелинейное редактирование. В то время как на первый взгляд это может показаться утомительным и не-интуитивным, это является замечательно мощным и очень хорошим способом управлять проектами точным, согласованным и воспроизводимым образом. Поскольку текстовые скрипты являются вполне читаемыми (по-английски), проекты естественным образом само-документируются. Язык скриптов прост, но мощен, и из базовых операций могут быть построены весьма сложные фильтры, для разработки богатой палитры полезных и уникальных эффектов.
Заинтересовались? На этом сайте вы можете узнать больше об AviSynth, изучить официальное руководство по AviSynth, и просмотреть часто задаваемые вопросы и ответы. Или вы можете перейти прямо на страницу загрузки на SourceForge. AviSynth - свободно распространяемая программа с открытым кодом.
[edit] Использование
[edit] Что нового в AviSynth - Начните с малого!
- Ваш первый скрипт - Руководство для начинающих.
- С чего начать - Краткая инструкция об использовании AviSynth.
- Обзор фильтров - Краткий обзор наиболее часто используемых фильтров AviSynth.
- Примеры скриптов - Несколько примеров, используемых во всем Мире.
- Несколько руководств, разъясняющих использование AviSynth:
- Руководство захвата аналогового сигнала. The AviSynth part of the capture guide is about what filters can be used to enhance the quality of the capture. It discusses things like deinterlacing, denoising, cropping and resizing and color adjustment. Which makes it really useful to learn about some of the capabilities of AviSynth in a schematic way.
- Введение в AviSynth от AnimeMusicVideos.org. Простая инструкция, описывающая деинтерлизинг, изменение размера и некоторые другие базовые действия.
- Введение в фильтры AviSynth от AnimeMusicVideos.org. Простая инструкция, описывающая фильтры сглаживания, удаления муара, повышения резкости, управления цветом и некоторых других.
- Обнаружение проблем в Ваших скриптах и конфигурации.
[edit] Фильтры, внешние плагины, скриптовые функции и утилиты
- Внутренние фильтры - Официальный список включенных в AviSynth фильтров с описанием, сгруппированный по категориям.
- Внешние фильтры - Документация некоторых скриптовых функций и плагинов для AviSynth версии 2.5x.
- Внешние плагины (устар.) - Документация по плагинам AviSynth версий v1.0x/v2.0x (устаревшие плагины, однако некоторые из них по прежнему могут быть использованы).
- Коллекция плагинов AviSynth собранная WarpEnterprises.
- Общие функции - Полезные скриптовые функции.
- Utilities - Список GUIs, командных, групповых и других AviSynth-утилит.
[edit] Синтаксис AviSynth-скрипта
- Синтаксис - Официальная документация.
- Грамматика - Грамматика скриптового языка AviSynth. Введение в скриптовый язык AviSynth.
- Переменные - Как объявлять и использовать их в скриптах.
- Операторы - Допустимые операторы и их приоритет.
- Свойства клипа - Функции, возвращающие свойства клипа.
- Структуры управления - Языковые конструкции управления потоком.
- Встроенные функции - Ready-made non-clip функции для использования в скриптах.
- Определяемые пользователем скриптовые функции - Как их объявлять и использовать.
- Плагины - Как подключать плагины AviSynth, VirtualDub, VFAPI и C-плагины, их автозагрузка и именные предпочтения.
- Runtime-окружение - Скриптовое описание для использования отдельных кадров клипа.
- Руководство по скриптам - Выход за пределы базовых приемов написания скриптов.
- Полное руководство по грамматике - Полное руководство по использованию AviSynth.
- Модель выполнения скриптов - The steps behind the scenes from the script to the final video clip output. The filter graph. Scope and lifetime of variables. Evaluation of runtime scripts.
- Функции пользователя - Как эффективно создавать пользовательские скриптовые функции; как избегать общих ошибок; способы организации ваших функций в коллекции, создание библиотек функций и многое другое.
- Блоковые конструкции - Технические идиомы для создания блоков AviSynth-скриптов.
- Массивы - Использование массивов (и соответствующих операторов) для управления наборами данных в один шаг.
- Выполнение скриптов - Как раскрыть все возможности runtime фильтров и создавать комплексные скрипты, которые реализуют интересные (и эффективные по быстродействию) эффекты и операции.
[edit] FAQ, Руководства и дополнительные материалы
- AviSynth FAQ - Ответы на часто задаваемые вопросы.
- Пропорции клипов - Введение в соотношение сторон клипов (DAR, PAR, SAR), как правильно изменять размер исходных клипов.
- Руководства - Советы по конкретным типам конвертирования и общие задачи.
- Дополнительные советы - Рассказывают о таких вещах как ошибка Chroma Upsampling, преобразование цветов, гибридное видео, компенсация движения и т.д.
[edit] Разработка
- Хотите принять участие?
- Официальный SourceForge проект.
- О том, как откомпилировать AviSynth и плагины.
- Filter SDK - Советы по программированию AviSynth-плагинов.
- Форум разработчиков.
- Список последних изменений.
- О разработке платформонезависимой AviSynth v3.
[edit] Wiki
Добро пожаловать на MediaWiki. Не стесняйтесь в наполнении данного сайта! Нам нужна Ваша помощь в наполнении данного Wiki-сайта. Ознакомьтесь с руководством пользователя по редактированию данного сайта.
[edit] Авторские права на документацию
Права на документацию AviSynth (c) 2002-2007 принадлежат группе разработчиков AviSynth и других людей, сделавших вклад.
С 5 августа 2007 года информация на данном сайте публикуется под лицензией CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 License (сокращенно "CC BY-SA 3.0", см. полные правила лицензирования). Неофициальный перевод на русский: http://ru.wikisource.org/wiki/Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported .
Дополнительная информация о правах доступна здесь.
